Het paviljoen van 1965-2001

In 1956 werd het paviljoen/theehuis gesloopt vanwege een juridisch gevecht over de eigendomsrechten, door vele inspanningen van het dorpsbelang van Rottevalle werd er in 1965 met subsidie van de gemeente Smallingerland een nieuw groter Badpaviljoen de Leyen geopend. De jaren erna heeft het paviljoen verscheidene eigenaren gekend, en even zo vaak is de naam veranderd van Theehuis naar Paviljoen en visa versa.